-
1 дозатор
1) General subject: batcher, (капельницы) dipper2) Geology: loading bin, loading box, measuring chute, measuring pocket3) Aviation: metering unit4) Medicine: dispensing apparatus, dosimeter, dosing device, meter5) Military: meter device6) Engineering: batch bin, batchbox, batching bin, batchmeter, dispensing mechanism, distribution device (смазки), doser, dosing unit, feeder, hatcher, measure feeder, measurer, measuring apparatus, measuring bin, measuring equipment, measuring instrument, measuring tool, measuring valve, metering apparatus, metering bin, metering device, metering valve, proportioner, proportioning device, sampler, weigh-feeder, weigher7) Agriculture: percentage feeder8) Construction: batch box, batch plant, proportioning apparatus, weigh box, set-up9) Railway term: batch meter (для бетона)10) Automobile industry: metering unit (топливного насоса), (весовой) weigh batcher, (весовой) weighing batcher, (весовой) weighing hopper11) Mining: loading bin (скипового подъёма), loading box (скипового подъёма), loading cartridge (скипового подъёма), measuring bin (скипового подъёма), measuring chute (скипового подъёма), measuring flask (скипового подъёма), scale pocket, weighing hopper12) Forestry: metering mechanism, portioning device, quantifier, regulating chest13) Metallurgy: dosing mechanism, feed-control device, weighing device14) Electronics: dispensing system15) Oil: batch meter, batching plant, measuring hopper, proportioneer, proportioning unit, weight hopper16) Astronautics: dosator17) Food industry: dosing apparatus18) Silicates: measuring chute (скипового подъёмника)19) Metrology: batching system20) Mechanics: batching counter21) Perfume: pump22) Ecology: dosing tank23) Drilling: weighting hopper24) Polymers: dosing plant, feed chamber, measuring machine, proportioning equipment25) Programming: weigh hopper26) Automation: metering control, weighting device27) Arms production: valve body28) Chemical weapons: dosing vessel29) Chromatography: injector30) Makarov: batcher (для бетона), batcher plant, batchmeter (для бетона), dose-meter, dosemeter, doser (дозирующее устройство), dosing machine, measuring device, measuring hopper (дозирующее устройство), measuring hopper (сыпучих сред), meter regulator, portioning unit, rationer, weighing-machine31) Electrochemistry: bath plant33) Cement: batcher bin, proportioning plant34) Cosmetology: batch container -
2 самовес
1) Textile: scale mechanism, weigh box, weigh hopper, weighing hopper2) Polymers: automatic feeding machine, hopper, measuring hopper -
3 весовая камера
Textile: weigh box -
4 весовая коробка
-
5 весовая ровничная машина для шерсти
Textile: weigh boxУниверсальный русско-английский словарь > весовая ровничная машина для шерсти
-
6 весовой бункер
1) Construction: weigh box2) Silicates: weighing tank -
7 весовой ящик
Construction: weigh box -
8 грузовой ящик
Automobile industry: weigh box -
9 массовый дозатор
2) Silicates: weigh box, weighing controller, weight batcher, weight doser -
10 ящик для балласта
Automobile industry: weigh box -
11 ящик для взвешивания
Automobile industry: weigh boxУниверсальный русско-английский словарь > ящик для взвешивания
-
12 весить
я́щик ве́сит 10 кг — the box has 10 kilogram(me)s in weight
-
13 весовой дозатор
1) Engineering: batch blending weigher, batch weigher, batch-weighing feeder, batch-weighing plant, batching balance, batching scales, belt feeder, belt-conveyor feeder, blending weigher, dosing weighing device, hopper scales, scale feeder, weigh feeder, weigher, weighing batcher, weighing box, weighing machine, weight feeder, weight proportioner2) Chemistry: gravimetric feeder, weight hopper3) Construction: batcher scale, weigh batcher, weigh-batching plant, weighing batchbox, weight batch plant4) Economy: batching scale5) Mining: weigh batch box, weighing batch box, weight batcher6) Metallurgy: weighing-type feeder7) Oil: weighing hatcher8) Food industry: weighing controller9) Silicates: batch-weighing scales10) Metrology: hopper scale, weighing system11) Oil&Gas technology weighting batcher, weighting hopper12) Oilfield: weigh hopper13) Makarov: scale14) Aluminium industry: weightfeeder -
14 бункер для отмеривания по весу
1) Engineering: weighing batch box, weighing hopper2) Automobile industry: weigh batcher, weighing batcher3) Mining: weigh batch box, weight batcher, weighting batcher4) Cement: weigh-batching plantУниверсальный русско-английский словарь > бункер для отмеривания по весу
-
15 бункер
bin, ( хлопкоуборочной машины) basket, bowl, bunker, hopper, pocket, silo* * *бу́нкер м.
bin, hopper, bunkerбу́нкер акти́вного вентили́рования ( для зерна) — aerated binве́рхний бу́нкер ( рудного двора) — overhead binвесово́й бу́нкер — weigh(ing) hopperвесово́й, передвижно́й бу́нкер — travelling weigh hopperвибрацио́нный бу́нкер — vibrating discharge hopperгермети́чный бу́нкер — sealed binгравитацио́нный бу́нкер — gravity binгрануляцио́нный бу́нкер — granulating bunkerдвуска́тный бу́нкер — double-hopper binди́сковый щелево́й бу́нкер — disk-slot hopperбу́нкер для доба́вок метал. — addition bunkerбу́нкер для зерна́ — grain tank, grain hopperбу́нкер для корне́й ( в уборочных машинах) — root hopperбу́нкер для льда ( в рефрижераторах) — ice bunkerбу́нкер для металли́ческой стру́жки метал. — swarf binбу́нкер для опи́лок — saw dust boxбу́нкер для отхо́дов с.-х. — offal binбу́нкер для песка́ — sand tankбу́нкер для пы́ли — dust [fly-ash] hopperбу́нкер для скра́па метал. — scrap binбу́нкер для удобре́ний — fertilizer tankдози́рующий бу́нкер — metering [batching] bin, metering [batching] hopperзава́лочный бу́нкер с.-х. — filling hooperзагру́зочный бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] binза́дний бу́нкер текст. — back hopperзапа́сный бу́нкер — spare binзасыпно́й бу́нкер — filling hopperзо́льный бу́нкер — ash hopperбу́нкер ковшо́вых доба́вок метал. — ladle-addition bunkerко́ксовый бу́нкер — coke binкорморазда́тчика бу́нкер — feed hopperме́рный бу́нкер — measuring binнадсуши́льный бу́нкер — over-the-drier hopperнадша́хтный бу́нкер — headgear binнакопи́тельный бу́нкер метал. — collecting binоколоство́льный бу́нкер — pitbottom bunker; shaft station bunkerопроки́дывающийся бу́нкер — tipping binбу́нкер основно́го горизо́нта горн. — station binохлажда́ющий бу́нкер с.-х. — cooler binперегру́зочный бу́нкер горн. — conveyer hopper, transfer binперегру́зочный, самохо́дный бу́нкер — self-propelled transfer binпередвижно́й бу́нкер1. стр. batch truck2. горн. travelling [portable] bin, mobile bunkerпечно́й бу́нкер — furnace binпита́ющий бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] binпогру́зочный бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] binпоро́дный бу́нкер — muck [refuse, waste, gob] binприё́мный бу́нкер — receiving bin, receiving hopperпромежу́точный бу́нкер1. с.-х. holding bin2. горн. transfer hopper3. метал. surge bin, transfer hopperразгру́зочный бу́нкер — unloading bunker, discharge hopperраспредели́тельный бу́нкер — distributing bin, distributing bunkerрасхо́дный бу́нкер — service bunkerсаморазгружа́ющийся бу́нкер — self-emptying bin, self-unloading hopperсе́кторный бу́нкер — sector binсекцио́нный бу́нкер1. sectional bunker2. метал. organ-pipe binси́лосный бу́нкер — silo binсмеси́тельный бу́нкер — mixing binсуши́льный бу́нкер — drying binбу́нкер сыпу́чих доба́вок в конве́ртер — converter additions bunkerбу́нкер сыро́го у́гля — raw-coal storage hopperбу́нкер то́плива — fuel bunker, fuel hopperу́гольный бу́нкер — coal hopperши́хтовый бу́нкер — stock [storage] binшла́ковый бу́нкер ( в топке котла) — ash hopperштре́ковый бу́нкер — gate-end bunkerэстака́дный бу́нкер метал. — trestle bin* * * -
16 весовой дозатор
weighing batcher, weighing box, dosing weighing device, batch-weighing feeder, belt(-conveyor) feeder, scale feeder, weigh(t) feeder, batch-weighing plant, batching scales, hopper scales, weight proportioner, batch blending weigher, blending weigher* * * -
17 отвешивать
См. также в других словарях:
weigh-box — … Useful english dictionary
weigh — S3 [weı] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(be a particular weight)¦ 2¦(measure weight)¦ 3¦(consider/compare)¦ 4¦(influence)¦ 5 weigh your words 6 weigh anchor Phrasal verbs weigh somebody<=>down weigh in weigh on somebody … Dictionary of contemporary English
Box blade — A box blade is a type of implement used on tractors for smoothing and contouring land. It is almost always unpowered, though can have auxiliary hydraulics attached in order for adjustments to be made without leaving the seat of the tractor. It is … Wikipedia
Post box — For other uses, see Mailbox. Post boxes in Australia The yellow box is for express mail … Wikipedia
Gina Carano — (weigh in Oct. 3, 2008) nationality=American birthdate=birth date and age|1982|4|16 fightingfrom=Las Vegas, Nevada hometown=Dallas County, Texas fightteam=Xtreme Couture fightstyle=Boxing, Muay Thai, Brazilian Jiu Jitsu wins=7 losses=0 draws=0… … Wikipedia
Check weigher — Example checkweigher. Product passes on the conveyor belt where it is weighed A checkweigher is an automatic machine for checking the weight of packaged commodities. It is normally found at the offgoing end of a production process and is used to… … Wikipedia
Largest organisms — The largest organism found on earth can be measured using a variety of methods. It could be defined as the largest by volume, mass, height, or length. Some creatures group together to form a superorganism, though this cannot truly be classed as… … Wikipedia
Balance puzzle — For the WPC puzzle with numbers, see Balance (puzzle). A number of logic puzzles exist that are based on the balancing of similar looking items, often coins, to determine which one is of a different value within a limited number of uses of the… … Wikipedia
Mass — This article is about the scientific concept. For the substance of which all physical objects consist, see Matter. For other uses, see Mass (disambiguation). Classical mechanics … Wikipedia
Multihead weigher — (28 heads) Multihead weigher (24 he … Wikipedia
Mass–energy equivalence — E=MC2 redirects here. For other uses, see E=MC2 (disambiguation). 4 meter tall sculpture of Einstein s 1905 E = mc2 formula at the 2006 Walk of Ideas, Berlin, Germany In physics, mass–energy equivalence is the concept that the … Wikipedia
